我超期待的電影:【華麗年代】Nine 2月26日（週五）晚場起
【華麗年代】Nine
全球官方網站：http://www.nine-movie.com/
中文官方網站：www.ninemovie.com.tw
中文粉絲專業：http://www.facebook.com/NINE.tw
台灣上映日期：2010年2月26日（週五）晚場起
類型：劇情、愛情、音樂
導演&製片：【芝加哥】【藝伎回憶錄】奧斯卡金獎提名 勞勃馬歇爾
編劇：【英倫情人】【冷山】【紐約我愛你】安東尼明哥拉
演員：【紐約黑幫】奧斯卡金獎影帝 丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）
【澳大利亞】奧斯卡金獎影后 妮可基嫚（Nicole Kidman）
【情遇巴塞隆納】奧斯卡金獎女配角 潘妮洛普克魯茲（Penélope Cruz）
【莎翁情史】奧斯卡金獎女配角 茱蒂丹契（Judi Dench）
【新娘大作戰】金球獎女配角 凱特哈德森（Kate Hudson）
奧斯卡終身成就獎得主 蘇菲亞羅蘭（Sophia Loren）
【玫瑰人生】奧斯卡金獎影后 瑪莉詠柯蒂亞（Marion Cotillard）
黑眼豆豆主唱 菲姬（Stacy Ferguson）
劇情簡介
改編自經典雋永的百老匯同名歌舞劇，榮獲東尼獎多項大獎殊榮
女人，是他文思全湧的來源，亦是他最愛卻又苦惱的一切…
改編自義大利名導費里尼的名作【八又二分之一】，百老匯經典劇目登上大銀幕。才氣縱橫的大導演（丹尼爾戴路易斯 飾），面臨了前所未有的瓶頸，於是他試圖找出原因，才逐漸發現伴隨他的摯愛女人們，成了他創作靈感上最大的衝突。
他最敬愛的母親，高貴的繆思女星克勞蒂亞，優雅的老婆 露易莎，性感的情人卡拉，甜美的女記者史戴芬妮，心靈導師的密友莉雅，和幼年性啟蒙的妓女莎拉吉娜，成就了他的人生，這七個最愛的女人，在他的事業顛峰與低潮，各自扮演著不同的角色，他試圖釐清他和她們之間剪不斷理還亂的關係…。在這個華麗絢爛的年代裡，她們是他最甜蜜的負荷和羈絆…。
P 譯註：以下以標點符號區分音樂劇版本《華麗年代》與電影版本【華麗年代】
華麗年代
費里尼曾告訴我，他的人生與作品的主題就是「夢是唯一的現實。」
「沒有人可以真正捕捉到真實的世界，」他說。「每個人都只管把個人的幻覺當成所謂的『真相』。我與別人的差異，就在於我知道自己活在一個幻想的世界。我喜歡這種狀態，也痛恨任何干擾我想像的事。」
「我的電影往往都以我的夢當出發點。當我醒來，我便描繪出這些有趣的夢境。」
「對我而言，拍片就像做愛，我拍戲的時候最覺得精力旺盛。但是在我拍攝【8½八又二分之一】之前，我碰上某件事情，我一直害怕它的來到，後來果真發生了，這件事情比我想像中還可怕。我碰到自己最害怕的事情，就是導演的靈感枯竭。」
「導演失去靈感就像作家文思枯竭，只不過前者關乎大家，後者則是私人感受。【8½八又二分之一】的工作人員稱我『魔術師』，但是我要拍的電影已經不在我的腦海。我想過就此放棄，卻又不能讓這些相信我是魔術師的人失望。我想到，也許我該拍部陷入靈感枯竭的導演的故事。」
「大家都說我的電影很有自傳意味。沒錯，我往往引用發生在我自身上的事情。」
「七歲的時候，爸媽帶我去看馬戲團，我有種強烈的感覺，我覺得他們在等我。」
費里尼知道丹尼爾戴路易斯在【華麗年代】中飾演古多，他一定會覺得很有面子，因為片中這個角色就代表費里尼，我可以想像菲德利哥說，「很優秀的演員，如此俊俏…又纖細。」
【8½八又二分之一】與【華麗年代】的古多的靈感都來自費里尼，但是並非如出一轍。真實生活的費里尼相當害羞、怯懦。在他的想像中，他可以成為古多。透過當年的馬斯楚安尼（Marcello Mastroiani）到現在的丹尼爾戴路易斯，費里尼彷彿身歷其境地成為自己想像中的角色，卻又不必驚動自己與愛妻茱麗葉塔瑪西娜（Giulietta Masina）平靜的私人生活。「就算不是她最棒的丈夫，我也是她最棒的導演，」他告訴我。
至於這些得以飾演古多生命中重要女子的演員，費里尼一定也會很欣賞，她們包括妮可基嫚、凱特哈德森、潘妮洛普克魯茲、瑪莉詠柯蒂亞、茱蒂丹契。費里尼自己到處造謠，然而他本人根本不是傳說中的大情聖。「我的內心很想搞七捻三，」他告訴我。「在我的心裡，實踐性幻想從不讓我覺得疲累。然而在真實人生中，這些綺想可能會干擾我的工作。」
費里尼知道蘇菲亞羅蘭飾演他的母親，一定開心又覺得有趣。他本來要找她拍攝【與安妮塔共遊】（譯註：英文片名是【騙子．情人】），後來他沒拍，最後由另一個導演拍攝，女主角則是【華麗年代】女主角之一凱特哈德森的母親歌蒂韓（Goldie Hawn）。
費里尼從未看過百老匯的《華麗年代》（因為他痛恨搭飛機），但是他很開心自己的作品歷久彌新，兩部電影【8½八又二分之一】與【卡比莉亞之夜】（《俏姐兒》）都成為音樂劇的故事題材。費里尼從小就喜歡好萊塢的音樂劇，尤其是琴姐羅傑絲（Ginger Rogers）與佛雷亞士坦（Fred Astaire），也因此有了拍攝【舞國】的靈感。我相信菲德利哥一定會很開心【華麗年代】承襲好萊塢歌舞劇的傳統，卻又不是一昧抄襲。音樂在費里尼的電影中向來佔有一席之地，他也會很高興這部作品由羅勃馬歇爾執導，因為他的執導風格不強橫，卻又能掌控全局。
羅勃馬歇爾向費里尼致上最高敬意，他承續這位義大利大導演的精神，卻不是模仿、複製。【華麗年代】尤其會讓費里尼感到開心的一點，就是這部電影並非重拍【八又二分之一】，而是以獨樹一格的作品對大導表示出真正的敬意。我無法代替菲德利哥發言，但是我能聽到他說，就像他生前常說的那句話，「你說呢，夏洛特？」
我差點就有機會與菲德利哥共同欣賞【八又二分之一】。某次我去羅馬，費里尼說有個小電影院正在播映這部電影，當時離首次上映已經有許多年了。我們立刻趕到那裡，卻只看到一個破舊電影院、殘缺的海報、老舊的投影機與可怕的音效。除了某個正在打呼的男人與似乎看得津津有味的小狗之外，電影院裡空無一人。
費里尼慌張地衝出戲院，回頭對我大叫，「你想留下也無所謂。」我跟著他跑出去，奔到咖啡館，喝咖啡吃糕點，淹沒我們的悲傷。
就我對費里尼的了解，他肯定會進電影院，坐得超低地欣賞【華麗年代】，而且絕對不會中途離席。他小時候只要在里米尼的富國戲院看到喜歡的電影，而且不希望被母親拖回家，就會滑進座位中，坐低一點。
我真希望費里尼可以自己發表對【華麗年代】的感言，我知道你們也有此希望。
我深信菲德利哥一定會推崇這部電影，也會說這部片有「費里尼式的」風格。
費里尼的人生甚至超越他的夢想。他曾告訴我，「人生就是結合了戲法與義大利麵，」因此他肯定會建議，觀眾看完充滿魅力的【華麗年代】之後，好好享用一道美味的義大利麵。
——《夢是唯一的現實：費里尼自傳》作者夏洛特錢德勒
「拿出義大利人的精神，把今天當成人生最後一天地過。」
──【華麗年代】的曲目「Be Italian」
激情、綺想、慾望、愛情、藝術、品味、錯覺、夢境－對1960年代的世界知名導演古多康提尼（丹尼爾戴路易斯 DANIEL DAY-LEWIS飾）而言，人生就如同一場馬戲團表演…然而這次推出第九部音樂劇，他卻再也無法置身事外。
古多是才華洋溢的導演，即將開始製作眾人引頸期盼的第九部電影【Italia】，但是他卻突然靈感枯竭，愛情生活也一團混亂，遭到雙重打擊。
古多的人生有許多奇女子，包括美得惹火的卡拉（潘妮洛普克魯茲 PENÉLOPE CRUZ飾）、深情的妻子露易莎（瑪莉詠柯蒂亞 MARION COTILLARD飾）、他的繆思女神克勞蒂亞（妮可基嫚 NICOLE KIDMAN飾）、服裝設計師兼密友莉雅（茱蒂丹契 JUDI DENCH飾）、賣弄風情的Vogue雜誌記者史戴芬妮（凱特哈德森 KATE HUDSON飾演）、少年時期幫助他開竅的妓女莎拉吉娜（「黑眼豆豆」主唱菲姬 STACY FERGUSON飾）以及他深愛的母親（蘇菲亞羅蘭 SOPHIA LOREN飾）。古多在幻想與現實當中尋找救贖與靈感。
歷史悠久的義大利辛奈西塔電影城（Cinecitta Studios）的五號攝影棚因此充斥著古多的情慾綺想、回憶與夢境，也因此轉化成活潑的音樂劇，然而第九部電影必須趕緊開拍，大導演古多得克服恐懼，喊下「開麥拉！」
【華麗年代】改編自獲獎無數的百老匯音樂劇，而這齣音樂劇當年也由電影獲得靈感，此次等於繞了一圈又改回電影，故事主要敘述某個知名導演的中年危機。本片交由翻拍《芝加哥》電影版大獲好評的導演羅勃馬歇爾（Rob Marshall）執導。
本片改編自東尼獎音樂劇【華麗年代】，以亞瑟柯皮特（Arthur L. Kopit）的小說改編。音樂與歌詞由摩利葉斯頓（Maury Yeston）操刀，劇本則由麥克托金（Michael Tolkin）與安東尼明格拉（Anthony Minghella）改編自義大利劇作家馬利歐弗萊帝（Mario Fratti）的作品。【華麗年代】的製片是馬克普拉特（Marc Platt）、哈維溫斯坦（Harvey Weinstein）、約翰狄盧卡（John DeLuca）與羅勃馬歇爾。
不尋常的經歷：《華麗年代》如何從電影改編成百老匯音樂劇又改編回電影
鮮少有百老匯音樂劇如同《華麗年代》，有如此深厚的電影基礎或如此火辣辣的的劇情；這齣音樂劇講述唯有電影才會出現的藝術、夢想、愛情、激昂的情感與靈感。如今這部作品繞了一圈，再度回到大銀幕，由知名導演羅勃馬歇爾執導。馬歇爾以自己的獨到電影語言，敘述某個知名導演古多康提尼的中年危機，以及激發古多得到創作靈感的眾女子的故事。
這一切要從知名導演費里尼（Federico Fellini）說起。榮獲金像獎的1963年作品【8½八又二分之一】說的就是導演碰上創作危機，電影如夢似幻，虛幻與現實交錯，後來也成為最常被拿來解析，又影響甚鉅的大作。片中充滿各種熱鬧畫面，融合了主角的記憶、夢境、想像、懷舊之情與心魔。對許多人而言，說到揭露現代人窩居瘋狂又奇妙的內心世界的真正感受，【8½八又二分之一】就是最早期的電影之一。此外費里尼還有許多電影，也激發世界各角落的人們期盼活在義大利電影的感官世界。
此後有許多知名當代導演，都以自己獨特的方式向【8½八又二分之一】致敬。鮑柏佛西（Bob Fosse）就把自己的故事寫成超現實的《爵士春秋》，敘述有自毀傾向的出色編舞家如何接受自己的過去，在許多女子之間如何疲於奔命。伍迪艾倫則採用完全相反的方法，編導出【星塵往事】，他在片中飾演理想破滅的導演，在他探索自己的作品與往日愛情回憶之際，飽受幻覺之苦。
如今則有羅勃馬歇爾加入這個堅強陣容，他要以自己結合戲劇、電影與音樂劇的獨特方法，將【8½八又二分之一】拍攝成【華麗年代】。
<img src="http://tw.blog.yahoo.com/photo/photo.php?id=3aGxvMicERzrP2k5ZA22r.Xb&photo=tn_