韓國-釜山影展~3
2006年關小穎我主演的電影『宅變The Heirloom』曾入圍過「午夜狂熱Midnight Passion」單元....同年另一位導演李芸嬋新作『基因決定我愛你My DNA says I love you』入選為「電影投資案PPP」….接著2008年電影『鈕扣人Button Man』也獲選「午夜狂熱Midnight Passion」單元參展影片首映....很榮幸關小穎我參與演出的幾部作品都與釜山影展有過交集！....今年….不僅與電影『淚王子Prince of Tears』一同宣傳及參加「亞洲電影櫥窗A Window on Asia Cinema」….更特別更別具意義的是....影展評審團招集人邀請我與法國、土耳其、泰國3位傑出電影大導演及1位韓國資深攝影師....共同為今年第14屆的釜山影展「新潮流New Currents」電影單元擔任評審....在入選的十二部電影中評選出得獎影片！！….這是釜山影展唯一的競賽單元….是專為鼓勵亞洲新生代的電影人所設立的獎項….只有新導演的處女作或是第二部作品才能參加….所以沒有最佳男女主角、最佳導演、最佳影片等項目….如果是會外賽的話….就包括影評人費比西獎、觀眾票選最佳影片、亞洲電影促進協會獎、韓國短片特別獎、韓國紀錄片特別獎等等….
釜山影展長官們….
此次「New Currents新潮流」另四位評審來歷皆不小….都是非常有才華又有名氣的電影工作者….就讓關小穎簡單介紹一下他們吧….
新潮流競賽單元記者會New Currents Jury Press Conference~
法國導演-讓雅克‧貝奈克斯Mr.Jean-Jacques Beineix：
一開始是在法國著名的電視連續劇中參與製作….1977年執導的第一部短片贏得第一名的Trouville Festival….1981年的『歌劇紅伶』曾在莫斯科和多倫多等多個電影節中受到好評….1986年的『巴黎野玫瑰』獲得了蒙特利爾國際電影節最佳影片獎….更被奧斯卡及金球獎最佳外語片提名….他的作品以暴力和性的風格著稱….
韓國攝影師-金亨久Mr. Hyungkoo Kim：
從1993年的短片『非命都市』開始….先後擔任了『美麗的日子』、『薄荷糖』、『武士』、『殺人的回憶』、『力道山』、『怪物』、『海邊的女人』、『幸福』等20多部影片的攝影….之後為韓國藝術綜合學校影像院電影系副教授….注重電影後輩的培養….
泰國導演-彭力．雲旦拿域安Mr. Pen-ek Ratanaruang：
曾在紐約普萊特學院學習藝術工作….1993年開始在曼谷的電影製片廠中工作也拍攝了幾部商業廣告短片並獲得了很多獎項….1997年拍攝了自己的第一部電影『卡拉ok樂陶吧』….並在柏林影展上首映….作品特色為黑色幽默風格….另一部犯罪喜劇片『69兩頭勾』更代表泰國參加奧斯卡最佳外語片….之後『宇宙只有我和你』是結合多個國家電影人共同合作….影片播出後獲得泰國影評人協會12項大獎….
土耳其導演-耶斯姆．烏絲達奧古Ms. Yesim Ustaoglu：
這位女導演的首部電影作品『中微量元素』在許多的國際影展就已贏得好評….1999年的『太陽之旅』在柏林電影節中獲得藍色天使獎（最佳歐洲電影獎）和和平獎….2008年的『潘朵拉之盒』成功征服許多國際影展….在西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節上獲得最佳作品獎….老演員-切爾頓Tsilla還贏得了最佳女演員獎….電影作品劇情多是以親情、友情間的重重考驗….簡單明瞭卻隱藏著更深一層的涵意….
因大家都是來自不同的國家….各國媒體發問時….台上都有準備著翻譯機….好讓提問內容更加正確….